Infocus DH 22PB User Manual

使用前务请详加阅读Read through carefully and understand these instructions before use.日立牌电动锤钻Rotary Hammer使用说明书HANDLING INSTRUCTIONSDH 22PB

9用 途旋钻与锤钻嘷 钻开锚栓孔嘷 对混凝土钻孔嘷 对瓷砖钻孔单纯旋钻嘷 对钢材或木材钻孔（与选购附件匹配使用）嘷 旋紧机械螺丝、木螺丝（与选购附件匹配使用）作 业 之 前1. 电源确认所使用的电源与工具铭牌上标示的规格是否相符。2. 电源开关确认电源开关是否切断。若电源开关接通，则插头插入电源插

102. 旋钻＋锤钻按压按钮将选择杆逆时针方向转到标有“ ”记号的位置时，锤钻就能以“旋钻＋锤钻”的模式进行工作。（图 ６）(1) 安装钻头。(2) 将钻头尖端放在钻孔位置，然后拉动触发开关。（图 ７）(3) 使用钻锤进行作业时，不需要用力推压。只要稍加按压，让钻碎的粉尘徐徐排即可。注意∶钻头碰到建

111. 安装注意∶应先确认电源开关是否切断，插头有无从电源插座拆除。(1) 把取心钻具安装於取心钻柄（图 1４）。润滑取心钻柄的螺纹，可使拆解更加容易。(2) 把取心钻柄安装於锤柄（图 1５）。(3) 把中间销插入於导板上直到受挡阻为止。(4) 把导板和取心钻具拼装起来，往右向或左向转动导板，直到

12GENERAL SAFETY RULESWARNING!Read all instructionsFailure to follow all instructions listed below may result inelectric shock, fire and/or serious in

13 PRECAUTIONS ON USING ROTARY HAMMER1. Wear ear protectionsExposure to noise can cause hearing loss.2. Do not touch the bit during or immediately aft

14( )Straight shank bitfor impact drill䡬 13 mm Hammer drill chuckFor drilling operations when using a straight shank bit for impact dri

154. Crushing operation (rotation + hammering)Bull point (Round type only)(SDS-plus shank)5. Bolt placing operation with Chemical Anchor (rotation + h

167. Drilling holes (rotation only)Chuck adapter (D)(SDS-Plus shank)Chuck wrench䡬 13 mm drill chuck ass’y (includes chuck wrench) and chuck (for drill

17APPLICATIONSRotation and hammering function䡬 Drilling anchor holes䡬 Drilling holes in concrete䡬 Drilling holes in tileRotation only function䡬 Drilli

18(1) Attach the drill chuck to the chuck adapter.(2) The part of the SDS-plus shank is the same as thedrill bit. Therefore, refer to the item of “Mo

1124683571234456

19CAUTIONA special grease is used with this machine, therefore,the normal performance of the machine may be badlyaffected by use of other grease. Ple

20

21

22ABCD1 306-345 12 306-340 13 322-809 14 322-810 15 322-811 16 322-812 17 984-118 18 939-547 19 301-654 4 D5 × 3510 322-786 111 ––––––– 112 322-789 1

23

24

Hitachi Koki Co., Ltd.608Code No. C99130022Printed in China福建日立工机有限公司福建省福州市福兴投资区

2910131614 15CDBHJKLMONKP1211EFG1HI3417 18L34

31 钻头2 SDS-plus 长柄部3 前帽4 夹卡5 防尘杯6 集尘杯(B)7 按钮8 选择杆9 按钮0 钻头夹盘A 夹盘附加器B 夹盘附加器 (D)C 螺丝钻头D 夹紧器E 侧柄F 深度计G 安装孔H 锥柄附加器I 制销J 台座K 取心钻具L 取心钻柄M 螺纹N 中间销O 导板P 取心钻具

4一般安全规则警告！请仔细阅读本说明书若不遵守下列注意事项，可能会导致电击、火灾及/或严重伤害。下述警告中的术语「电动工具」，指插电 (有线) 电动工具或电池 (无线) 电动工具。请妥善保管本说明书1) 工作场所a) 工作场所应打扫干净，并保持充分的亮度。杂乱无章及光线昏暗容易导致事故。b) 请勿在

5使用电动锤钻时应注意事项1. 戴好耳罩。暴露在噪声中会引起听力损伤。2. 作业之后的钻头仍处在高热状态下，切不可摸触，以免灼伤。3. 对墙壁、天花板和地板进行钻孔或钻碎作业时，应彻底查明里面是否敷设电缆或导管。4. 使用随工具提供的辅助手柄。操作失手会引起人身伤害。5. 使用锤钻时，应牢牢握住工具

6嘷 钻头（锥柄）与锥柄附加器钻头（锥柄） 锥柄附加器（SDS-plus 长柄）制销嘷 13 mm 锤钻夹盘用锤钻进行冲击钻孔时，该 13 mm 锥钻夹盘被用於直柄钻头的钻孔作业上。外径11.0 mm12.3 mm12.7 mm14.3 mm14.5 mm17.5 mm21.5 mm夹盘扳手（冲击钻

73. 大孔钻开（旋钻＋锤钻）嘷 中间销、取心钻具、取心钻柄与导板中 间 销 取 心 钻 具（外径） 取 心 钻 柄25 mm—29 mm(A) 32 mm 取 心 钻 柄 (A)中 间 销 (A) 35 mm38 mm45 mm中 间 销 (B) (

86. 钻孔和旋螺丝（只旋转）嘷 钻头夹盘、夹盘附加器 (G)、特种螺丝和夹盘板手7. 钻孔（只旋转）嘷 13 mm 的钻头夹盘组件（包括夹盘扳手）和夹盘（用於对钢材和木材的钻孔）8. 旋螺丝（只旋转）钻头号码 夹盘附加器 (D)（SDS-plus 长柄）9. 集尘杯、集尘器 (B)选购附件可能不预